ホーリーウィークとは

今回のトピックはフィリピンのゴールデンウィークのような祝日の「ホーリーウィーク」です。ホーリーウィークは下手するとクリスマスやお正月以上にビジネスの営業が停止になるので留学の日程を検討される際にはぜひ考慮して頂きたい祝日です。

Holy Weekとは

ホーリーウィークは直訳で神聖な週。キリストの死と生き返りにまつわるイベントに関する祝日となります。以下が簡単なホーリーウィークの概要です。

Dates of Lent          Brief Overview of Significance 
Palm Sunday            ジーザスのエルサレムへの入城の記念
Holy Week                イースターまでの週
Maundy Thursday     ジーザスキリストの足浴と信奉者との最後の晩餐の記念
Good Friday              ジーザスキリストの十字架への張り付けとカルバリの丘での死の記念
Holy Saturday           お墓でのジーザスキリストの肉体の安眠の記念
Easter Sunday          ジーザスキリストの死からの復活のお祝い

それでは一つずつ詳しく掘り下げましょう。

Palm Sunday

聖週間は、パーム・サンデーで始まります。独特の典礼があり、礼拝空間の入口でイエスがエルサレムに向かう旅を描いた福音書の朗読から始まります。

礼拝に参加する人々はヤシの葉を授かり、聖書にあるように人々が衣服を敷いてヤシの葉を振ってイエスを迎えたことを思い起こします(ヨハネ12:13)。

パーム・サンデーは、典礼暦で主の受難が初めて聞かれる日です。

Monday through Wednesday of Holy Week

聖週間のこの3日間、日常のミサが通常通り行われます。

これらの日の福音書の朗読には、ユダがイエスを裏切るヨハネとマタイの福音書の章が含まれ、木曜日の最後の晩餐を記念する典礼に備えます。

タイゼの祈りのサービスは、パーム・サンデーから聖木曜日までの期間の夜に人気があります。

Holy Thursday

聖木曜日はイースター・トリデュームの始まりであり、イエスの復活につながる3日間の最初の日です。正式名称は主の晩餐のミサで、これが最初の聖体拝領の祝祭でした。他のキリスト教の分派はこの日をマウンデー・サースデーと呼んでいます。

この礼拝には、聖油の受け取りが含まれます。病者の油、洗礼者の油、聖別油が教会を通り過ぎ、その年の残りの期間に使用されるようになります。これらの油は、ミサの直前に地元の主教によってすべて祝福されます。

また、聖木曜日の礼拝では足を洗う儀式も有名で、司祭が12人の教区民の足を洗います。イエスは、自己の無私の愛を通じて他者に仕える方法を彼の弟子たちに示すためにこれを行いました。

最初は、足を洗われる12人の中には男性のみが招待されていました。2016年の教皇フランシスコの勅書により、この儀式はすべての人に開放されました。

ミサの終わりには、聖体が祭壇に留まり、すべてが取り除かれます。線香が教会に漂い、特別な衣服である祝福用のマントを着用した司祭が聖体を取り、礼拝や他の場所に向かって教会から退出します。

Good Friday

グッドフライデーは、全年中唯一、ミサが行われない日である主の受難の金曜日として知られています。

これは断食と禁欲を求める厳粛な日です。

グッドフライデーには聖歌隊による十字架の道行が一般的です。グッドフライデーの主要な礼拝では、行進はありません。受難書が朗読され、聖体(木曜日に聖別されたもの)が配られます。

聖十字架の崇敬と厳粛な嘆願–この日に普遍的に共有される一連の祈り–は、グッドフライデーの礼拝の他の特徴です。

Holy Saturday

聖なる土曜日のミサは、復活祭の夜の復活祭の聖夜のイースターの夜の復活祭の主の日のためのものであります。このミサは、三連祭を締めくくり、復活祭の祝祭を始めるもので、最もユニークでおそらく最も重要な典礼です。

このミサは、太陽が沈んだ後に始めることができます。教会の外では、火がパスカル・キャンドルに灯され、その炎が教会全体に個々の手に持ったろうそくに分かれて伝えられます。光が無い中、通常9つの朗読を含む聖書の朗読式が始まります。

朗読は、古い約束と新しい約束のつながりを示し、イエスが聖書を成就し、すべての人類のために救いを達成したことを示します。

福音とホミリーに続いて、洗礼の典礼が行われ、洗礼を受ける人たちが受洗、堅信を受け、後に初聖体拝領を受ける。これは、成人イエス・キリスト教会入会の儀式の集大成を示します。

復活祭の夜のミサは、豊かな賛美歌で満たされた喜びのある祝祭的な典礼です。ミサが夜遅くに終了しても、教会では通常、祝賀会を開催して祝祭を続けられます。

Easter Sunday

復活祭の主日ミサは、他の聖週間の奉仕と比較すると、普通の時間に行われるミサに最も似ています。

復活祭の祝祭的な雰囲気は復活の夜のミサから続き、礼拝空間は美しい花、特に白い百合で飾られます。

もちろん、多くの教区信徒は、この日を祝って特別な衣服を着用します。教会がもつ最大の祭りである復活祭は、年間でもっとも参列者の多い奉仕の一つでもあります。

フィリピンでのホーリーウィーク

祝日の内容的にはもちろん異なるのですが、タイミング的、日数的に個人的にはホーリーウィークはなんとなく日本のゴールデンウィークのような感じがしています。また、特筆したいのがホーリーウィークはびっくりするくらいビジネスが閉鎖します。クリスマスやお正月には営業しているモールやレストランも皆ホーリーウィークは閉まっちゃいます。私も以前フィリピンに移住して間もない独身時で家の冷蔵庫に食材を溜め込まずにほぼ外食で済ませてた頃にホーリーウィークを甘くみていてどこもレストランが開いてなくて困った経験があります。結果的にどうしたかと言うと、徒歩圏にある外人ネオン街(六本木みたいな)のポブラシオンは営業していたので、そこの中東系のシーシャがあってお酒とタバコが染みついた外人男性客に囲まれて一人日本人女性で場違いな感じの中食事をした思い出です(実は美味しかったしお陰でいつも行かないレストラン発掘できて結果オーライでした)。

まとめ

よってホーリーウィーク付近、前日や前後の週末は地方へ移動する人が多いので渋滞に気をつけなくてはなりません。1週間地方へ滞在する人も多いので中心街から地方都市を繋ぐ道路は要チェック。その分ホーリーウィーク中自体の中心街自体はみんな地方へ出ているので意外にいつもより空いていることが多いです。

もし皆さんも留学される際にホーリーウィーク近辺の日程でしたらぜひ気にかけてみてください。